SMARTReporter是一个应用程序可以提醒你一些硬盘故障之前，他们竟应验了！它通过定期投票的s.m.a.r.t.地位硬碟。 s.m.a.r.t. （自我监测分析和报告技术）是一种技术，建成最先进的硬盘驱动器作为一个"预警系统" ，为等候硬盘问题。 smartreporter可以通知你即将硬盘故障发出电子邮件，显示警告对话框或执行申请。现状，你的硬盘总是显示通过定制菜单项。因为smartreporter依靠s.m.a.r.t.实施的mac os x ，它仅支持阿拉木图sata或esata的硬盘，如果你想s.m.a.r.t.支持你的火线硬盘，发送反馈到苹果。请注意一个s.m.a.r.t.警报并不意味着你的硬盘将彻底失败肯定，也不能s.m.a.r.t.捕捉一切可能的硬盘错误-它只是一个非常有价值的指标

An application that can warn you of some hard disk drive failures before they actually happen! It does so by periodically polling the S.M.A.R.T. status of your hard disk drive. S.M.A.R.T. (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) is a technology built into most modern hard disk drives that acts as an “early warning system” for pending hard disk drive problems. SMARTReporter can notify you of impending hard disk drive failures by sending e-mails, displaying a warning dialog or executing an application. The current status of your hard disk drives is always displayed through the customizable menu item.

Because SMARTReporter relies on the S.M.A.R.T. implementation of Mac OS X, it only supports ATA, SATA or eSATA hard disk drives, if you want S.M.A.R.T. support for your FireWire hard disk drive, send feedback to Apple.

Please note that a S.M.A.R.T. alert doesn’t mean that your HDD will completely fail for sure, nor can S.M.A.R.T. catch all possible HDD errors - it’s just a very valuable indicator.

What’s New in this Version
- IMPORTANT BUGFIX: Fixed crashes on 10.3.x caused by the Update-Framework
- IMPORTANT BUGFIX: Fixed crashes/problems occurring when the Sytem-Language matches Spanish, Russian or Catalan
- Updated French localization (thanks to Ronald Leroux)
- Fixed spelling in the Italian localization