本教学文集就是将这6年多的文章进行整理、总结的一个成果。这6年，是汉化新世纪成长的时期(到明年2月1日满7年，不知会否有7年之痒？)，也是汉化技术发展的一个历程：从工具摸索到理论成形，从快速发展到逐步平民化，PC软件的汉化技术可谓格局已定，是时候进行一个汇总了。同时，在这么多年的技术发展中，我们也深感一些基础...